LE CHOIX DES MOTS, LA FORCE DES IMAGES